Pri plnení doterajších úloh musel Philip nadviazať intímne vzťahy s mnohými ženami naraz, a tie mu teraz prerastajú cez hlavu. Hrozí, že sa jeho falošné identity prezradia a zničia nielen jeho, ale aj spolupracovníkov a blízkych. Nadišiel čas, kedy Philip musí vyriešiť problémy so všetkými svojimi ženami veľmi razantne, naraz a navždy. Elizabeth musí prijať drastické opatrenia, aby úspešne dokončila svoju misiu. Ide doslova cez mŕtvoly. Medzitým agent FBI Stan Beeman pripravuje plán na záchranu Niny a získa nečakaného spojenca. Americký špionážny seriál z obdobia vrcholiacej studenej vojny. Phillip a Elizabeth Jenningsovci so svojimi dvoma deťmi tvoria zdanlivo obyčajnú americkú rodinu. Sú to však sovietski špióni a agenti KGB, ktorí žijú na predmestí Washingtonu ako manželia. Ich krytie je tak dokonalé, že ani priatelia, kolegovia v zamestnaní, či dokonca vlastné deti nič netušia o ich pravej identite a skutočnej výzvednej činnosti. Je logické, že v dôsledku neustáleho stresu a napätia z možného odhalenia musí ich manželský vzťah často prekonávať ťažké krízy a skúšky. Veľké nebezpečenstvo prináša aj riadenie vlastnej siete špiónov. Všetko sa skomplikuje, keď sa do vedľajšieho domu nasťahuje nový sused Stan Beeman, ktorý je agentom FBI v utajení.