III. 9/22
Christy a Fred sú si čoraz bližší a pre Candance je táto situácia náročná. Bonnie si zatiaľ užíva výhody vzťahu jej dcéry s bohatým mužom.
III. 10/22
Bonnie sa chce vyhnúť bývalému priateľovi, a tak vytiahne Christy na nové stretnutie anonymných alkoholikov.