Když se Noah s Helen dozví o problémech své dcery Whitney, uvědomí si, že má jejich zpackané manželství na děti negativní dopad. Alison se pod tíhou výčitek svědomí připravuje na zúčtování.