Krátka anotácia:
Smoliar Aaron má len 72 hodín na to, aby dopravil zhýralú rockovú hviezdu z Londýna do Los Angeles...
Dlhá anotácia:
Kariéra Aarona Greena (Jonah Hill), bezvýznamného praktikanta úspešného hudobného vydavateľstva dostane slušnú šancu na rozbeh, keď ho poveria na prvý pohľad jednoduchou úlohou má dopraviť britského hudobníka Aldousa Snowa (Russell Brand) do Los Angeles, kde sa chce pokúsiť o comeback. Lenže zo zdanlivo ľahkej misie sa zakrátko vykľuje temer nemožná, pretože svojrázna hviezda je na jednej strane síce možno celkom fajn chlapík, na strane druhej však ustrážiť ho je asi také ľahké, ako ustrážiť vrece plné b:ch! Aldous je totiž nielen geniálny muzikant, ale tiež magnet na ženy, na smrť unavený peniazmi, v ktorých sa doslova topí a pochlebovačmi, ktorých má na každý prst desať... A práve preto sa bývalá rocková hviezda zo všetkých síl snaží všetkými možnými spôsobmi nájsť zmysel života! Bezuzdné orgie nevynímajúc... No keď sa dozvie, že jeho jediná skutočná láska dnes žije v Kalifornii, rozhodne sa spojiť príjemné s užitočným a získať si ju ešte predtým, než mu znovu padne k nohám svet! Keďže comebackové turné sa nezadržateľne blíži, Aarona čaká naozaj nadľudské úsilie, aby svojho problémového zverenca bezpečne dostal na miesto určenia... Ak je to vôbec v ľudských silách!