Přátelé se dohodnou, že budou slavit Silvestra jen v šesti. Phoebe zpívá své písně v kavárně, když vtom ji přeruší dva muži - a jeden z nich se do Phoebe zamiluje. A protože on jí také není lhostejný, pozve ho Phoebe na oslavu. Chandler zve Janice a Joey svoji známou z obchodu. Monika si pozvala svého bývalého přítele Bobbyho. Rachel spěchá na letiště přivítat Paola, ale zjistí, že zmeškal letadlo. Všichni přátelé jsou nakonec na oslavě bez svých partnerů.

Chandlerova matka Nora, která svého syna úspěšně ztrapnila v televizním vysílání, přijíždí do města. Phoebe a Monika se na ulici stávají svědkyněmi nehody, při níž mladého sympatického muže srazí auto. Když leží v nemocnici v kómatu, obě se předhánějí v péči o neznámého. Mladík po probuzení nejeví žádný zájem ani o jednu z nich. Chandlerova matka Nora pozve všechny přátele na večeři. Tam si všimne, že Ross je smutný kvůli vztahu Rachel s Paolem.

Monika připraví na večeři své matky lasagne, ta je však odmítne, protože nejsou vegetariánské. Rozzlobená Monika je rozdává a posílá svým přátelům a známým. Carol se chystá Rossovi prozradit, jaké bude pohlaví jejich dítěte. Rachel s Paolem chtějí na víkend vyrazit ven z města. Paolo předtím jde k Phoebe na masáž, flirtuje s ní a snaží se ji sbalit. Ta to později prozradí Rachel, která se kvůli tomu rozhodne, že se s Paolem rozejde. Chandler a Joey jdou do obchodu s nábytkem, protože potřebují nový stůl. Nakonec si domů místo stolu odvážejí stolní fotbálek.