9/24
Marwell a C.C. chcú do svojej novej šou speváka Brocka. Ten ale súhlasí len pod podmienkou, že s ním pôjde Fran na rande. Maxwell s tým súhlasí, ale potom si to po večeri v taxíku rozmyslí a kopne Brocka do určitých partií...
10/24
Keď príde na návštevu Maxwellova pestúnka z detstva, je zhrozená spôsobom, akým Fran vychováva deti. Medzi obomi pestúnkami panuje veľké napätie a neznášanlivosť, kvôli ich rozdielnym povahám. Mimochodom, Maxwellova pestúnka, ako sa dozvieme, mala svojho času niečo s Nilesom!