Ruskí špióni Philip a Elizabeth sa približujú k vnútornému kruhu afganskej špeciálnej jednotky CIA, aby vyťažili informácie od Američanov. Tí ale pracujú obozretne a sú nezraniteľní. Naopak, Ted Paaswell, pravá ruka ich šéfa, malým trikom oklame Philipa s Elizabeth a sám ich zameria. Z prenasledovateľov sa stanú prenasledovaní. Elizabeth trénuje mladého agenta KGB Hansa, aby ju mal kto nahradiť v prípade zlyhania. Philip jej radí, aby zo strategických dôvodov spolupracovala aj s ním, ale Elizabeth s Philipom zásadne nediskutuje, aj keď jej manžel a kolega má nejaké námietky. Zinaida rozpráva Jenningsovcom o domove, KGB, Bežnevovom pohrebe a vojne v Afganistane. Medzitým v FBI Dennis Aderholt vyzve agenta Franka Gaada, aby rozbehol kľúčovú operáciu a FBI delí už len malý krôčik od chvíle, kedy bude môcť Elizabeth zatknúť. Americký špionážny seriál z obdobia vrcholiacej studenej vojny. Phillip a Elizabeth Jenningsovci so svojimi dvoma deťmi tvoria zdanlivo obyčajnú americkú rodinu. Sú to však sovietski špióni a agenti KGB, ktorí žijú na predmestí Washingtonu ako manželia. Ich krytie je tak dokonalé, že ani priatelia, kolegovia v zamestnaní, či dokonca vlastné deti nič netušia o ich pravej identite a skutočnej výzvednej činnosti. Je logické, že v dôsledku neustáleho stresu a napätia z možného odhalenia musí ich manželský vzťah často prekonávať ťažké krízy a skúšky. Veľké nebezpečenstvo prináša aj riadenie vlastnej siete špiónov. Všetko sa skomplikuje, keď sa do vedľajšieho domu nasťahuje nový sused Stan Beeman, ktorý je agentom FBI v utajení.