Sympatický policista s ohromující důkladností jde po stopách každého případu. Německý kriminální seriál (2006-14). Hrají: Ch. Berkel, J. Rieke, A. Schudtová, S. Anbehová, C. Holfelderová a další. Režie Sherry Hormannová
Kriminalistům se nepodařilo objasnit vraždu policisty Patricka Wiesenera. Soud tak pro nedostatek důkazů propustil z vazby hlavního podezřelého Freddyho Sobottku. Vrchní komisař Bruno Schumann je přesto celému "klanu Sobottkových" nadále v patách. Na počest svého propuštění z vězení uspořádá Freddy bujarou oslavu. Zatímco se hosté občerstvují uvnitř domu, venku na terase si Freddy povídá s neteří Jessy. Jejich důvěrný rozhovor přeruší několik výstřelů a muž se skácí mrtvý k zemi...
V této epizodě naposledy vystupuje komisařka Alex Kellerová (již ztvárňuje Maya Botheová), která přijala pracovní nabídku od americké FBI.