Do nemocnice je dopravena malá, šestiletá holčička. Dostala záchvat přímo na dětské pouti. Lékaři jí odstraní žlučník, hned po zákroku se u dívky objeví podivná vyrážka, která se stále zhoršuje. House je přesvědčen, že dítě má bakterii, která napadá živé maso. House, který trpí nedostatkem Vicodinu, se dostane do stavu, kdy není schopen ovládat své pocity. To zapříčiní, že velmi hrubým způsobem urazí Cuddyovou a fyzicky napadne Chase ve chvíli, kdy se Chase snaží zastavit zbytečnou amputaci pacientčiných končetin. Chase si totiž uvědomí, že dívenka má těžkou alergickou reakci na světlo.