3/24
Maxwellova kolegyňa C.C. príde s úžasnou novinou - dohodla, aby bola Maxwellova dcéra Maggie prijatá do spoločenského klubu. Oslavy debutantiek sa spoločne s Maggie ujme Fran. Všetci očakávajú katastrofu, ale Fran ich opäť prekvapí...
4/24
Sluha Niles ochorie a Fran pre celú rodinu objedná čínu. Prinesie ju Eddie, s ktorým sa Maggie bozkávala na otcovom večierku. Sú radi, že sa znovu stretli a Eddie pozve Maggie na rande do kina. Fran to šetrne oznámi pánovi Sheffieldovi a ten s tým súhlasí za podmienky, že s nimi pôjde aj ona. C.C. má narodeniny a Maxwell jej chce dať darček. Ona očakáva zásnubný prsteň, dostane však psa, ktorý na ňu vrčí, ale Fran si okamžite zamiluje...