Ray klade Bridget na srdce, aby v zájmu vlastní bezpečnosti neříkala pravdu o tom, kde byla během střelby. Abby však přivede Jima, který jí řekne pravý opak. Lee s Ezrou jsou přemluveni, aby poskytli Cookiemu práva k Marvinově a Rekonově hudbě. Mickey se Shortym začínají plánovat loupež v obchodě s trávou. Tváří v tvář Pattyině synovi se Bunchy potýká s obavami. A Kate navštíví jednoho vězně, aby přišla na to, co v jejím článku nehraje.