Jane se vyhýbá odpovědi na Ziggyho otázky, proč se přestěhovali do Monterey. Madeline se dozví o chystaném zrušení své divadelní hry a je rozhořčena z Renatina přezíravého chování. Celeste navrhne Perrymu, aby zašli do manželské poradny. Nathan se setká s Edem v naději, že se jim podaří zmírnit napětí mezi sebou i jejich ženami.