Originální název: 31st Century Fox
Krátký popis: Bender už toho má dost. Štve ho, že roboti jednají jen podle předem určeného schématu. Nemají totiž svobodnou vůli. Vydává se ji tedy hledat...
Rok výroby: 2012
Hodnocení návštěvníků: 7.0 z 10 bodů (hlasovalo 61).
Typ seriálu: animovaný, komedie, sci-fi,
Země: USA
Režie: Edmund Fong
Scénář: Matt Groening, David X. Cohen, Patric M. Verrone
Hrají: Scott Muller, Billy West (Judge Ron Whitey), Katey Sagalová (Turanga Leela), John Di Maggio (Bender), Tress MacNeilleová (Classy Lady / Hunter #2), Maurice LaMarche (Squidward Scissorhands), Phil LaMarr (Hermes Conrad), Lauren Tomová (Amy Wong)

Popis filmu: Tato netradičně laděná epizoda se skládá ze tří přírodopisných dokumentů.
Zvířata představují členové posádky Planet Expressu a ostatní postavy z Futuramy.
První příběh vypráví o zrození, životních strastech a skonu lososů. Hlavními hrdiny jsou Leela a Fry. Než mladí jedinci dosáhnou oceánu, přežije pouze jeden z deseti. Když dosáhnou dospělosti, čeká je cesta zpět do říčky, ve které se narodili. Jakmile dokončí tuto riskantní pouť, vstoupí vyčerpaný losos do poslední fáze životního cyklu. Samička naklade jikry, samec je oplodní. Pak oba zemřou.
Druhý příběh se zaměřuje na galapážskou želvu, druh na pokraji vymření. Ze všech tvorů, kteří na Galapágách žijí, není žádný vzácnější nebo tragičtější než želva z ostrova Pinta vpodání profesora Farnswortha.
Třetí příběh poodkrývá život rypoušů sloních, zejména jejich milostné rituály. Hřmotní samci hájí svá místa na pobřeží, aby znemožnili rivalům přístup na trdliště. Pouze největší a neprotivnější samec má naději na spáření. Je to zkrátka jako u lidí... Dominantní samec neboli vládce pobřeží, představovaný Benderem, si udržuje harém až padesáti samic.