Vrah a oběť. Co je spojuje, to řeší detektivové z oddělení vražd ve Vancouveru. Kanadský kriminální seriál (2016). Hrají: K. Lehmanová, L. Ferreira, B. Penny, L. Hollyová, K. LeBlancová a další. Režie Andy Mikita
Psychiatr Henry Price přichází na Oddělení vražd ve Vancouveru s informací, že jeden z jeho pacientů prokazuje zjevné vražedné sklony. Dokládá to detaily o činu, který Peter Carver možná spáchal. Price si je vědom, že svou výpovědí současně porušuje pravidlo vzájemné důvěry mezi lékařem a svěřencem. Vše dostává nový úhel pohledu, když získané informace jsou porovnány s popisem zabití Dawn Richardsové, známé profesionální závodnice na kolečkových bruslích. Ta byla kolegyní z týmu, Stacey Edmondsovou, nedávno objevena ráno v ložnici, s několika bodnými ranami na krku. Policie zjistila další nepřehlédnutelná fakta. Peter Carver údajně patřil mezi největší fanoušky Dawn. A na krku oběti byl objeven perlový náhrdelník, jenž připomíná tři roky starý případ...