Údržbář obytného komplexu jménem Cleveland Heep (Paul Giamatti) jednou v noci zachrání z bazénu, o který se stará, tajemnou mladou ženu (Bryce Dallas Howardová). Záhy zjistí, že je to ve skutečnosti vodní nymfa z pohádek na dobrou noc, která se snaží dostat z našeho světa zpátky domů. Cleveland a jeho sousedé si začnou uvědomovat, že jsou také postavami v této pohádce. Zatímco se údržbář do tajemné ženy stále víc zamilovává, snaží se společně s ostatními nájemníky chránit svou novou, křehkou přítelkyni před démony, kteří jí brání v tom, aby podnikla náročnou cestu z našeho světa do toho jejího.