Originální název: Active Measures
Krátký popis: Agenti Námořní vyšetřovací služby pátrají po asijském mafiánovi, který uprchl při deportaci do Spojených států. Do cesty se jim postaví jeho obchodní partneři, kteří mají strach z prozrazení.
Rok výroby: 2015
Délka (min): 44
Hodnocení návštěvníků: 8.3 z 10 bodů (hlasovalo 18).
Typ seriálu: krimi, drama, mysteriozní, thriller
Země: USA
Režie: John Peter Kousakis
Scénář: Shane Brennan, R. Scott Gemmill, Andrew Bartels
Hrají: Chris O'Donnell (G. Callen), Daniela Ruah (Kensi Blye), Eric Christian Olsen (Marty Deeks), Barrett Foa (Eric Beale), Renée Felice Smith (Nell Jones), Miguel Ferrer (Owen Granger), Linda Huntová (Hetty Lange), LL Cool J (Sam Hanna)

Popis filmu: Agenti z NCIS jsou povoláni znovu do služby, když je zjištěno, že místo asijského mafiána Ria Syamsundina byl do Los Angeles dopraven jeho dvojník. Tajné služby převážely zadrženého Ria do USA letadlem, ale na letišti se při identifikaci zjistilo, že se jedná o někoho jiného. Callen s Hannou rozvíjejí teorii o nastrčeném dvojníkovi a na pomoc jim přijíždí agent z NCIS ve Washingtonu Anthony DiNozzo. DiNozzo se neustále špičkuje s Deeksem, se kterým si očividně nesedli. Ericovi se pomocí pouličních kamer podaří zjistit, že skutečný Rio opustil letiště a za pomoci sledování se Kensi podaří určit, kde se skrývá. Kenzi, Deeks a DiNozzo se vydávají Ria zadržet, ale jsou vyrušeni neznámými střelci a Rio zmizí. Vyšetřovatelům se podaří zjistit, že Rio podstoupil v Hollywoodu plastickou operaci a že se z ní ještě v nemocnici zotavuje. Callen a Hanna přijíždějí Ria zatknout, když jsou opět napadeni skupinou střelců. Jedná se o mafiány, kterým Rio pral špinavé peníze a kteří mají strach, že by prozradil jejich jména. Callenovi s Hannou se však gangstery podaří zneškodnit. DiNozzo si Ria odváží k výslechu do Washingtonu.