Rory sa stále viac páči Logan a ponúkne mu pomoc s písaním článku pre Yaleský denník. Richard zistí, že Emily počas ich rozchodu bola na rande s iným mužom a začne vyvádzať, potom sa s Emily dá dohromady a začnú plánovať obnovenie svadobných sľubov po 40 rokoch. Emily pozve na ich druhú svadbu aj Christophera a povie mu, aby získal naspäť Lorelai, pretože nechce, aby zostala s Lukom.