Inšpektor Rivera s vlčiakom Rexom vyšetrujú podozrivé okolnosti smrti muža, ktorý dostal infarkt z prehriatia v svojej súkromnej saune. Niekto mu zvonka zatvoril dvere tak, že sa zvnútra nedali otvoriť a mužovi zlyhalo srdce v dôsledku vysokej teploty vzduchu. Inšpektor Rivera zistí, že dôvod pre vraždu mali viacerí blízki - jeho milenka, brat aj priateľka. Okruh podozrivých je opäť veľký a dvojica detektívov musí nájsť rozhodujúce stopy a dôkazy, pretože vrah tentoraz vykonal takmer dokonalý zločin. Nemecký ovčiak v službách talianskej polície je oddaným parťákom inšpektora Riveru z rímskeho oddelenia vrážd. Po predčasnom odchode do dôchodku zo služieb viedenského oddelenia vrážd sa nemecký ovčiak Rex znova aktívne zapojil do policajnej práce, tentoraz v uliciach Ríma. Po smrti komisára Fabbriho ho zdedil inšpektor Davide Rivera. Aj keď ich zbližovanie nebolo jednoduché, v súčasnosti je Rex jeho neoceniteľným osobným strážcom a verným parťákom pri riešení zložitých kriminálnych prípadov v Ríme a jeho okolí.