Právě když se Jess zasnoubila se Stevem, objeví se bývalý milenec Alex, který ji před lety opustil, aby se vrátil k manželce. Zraněná Jess mu nikdy neřekla, že je otcem jejího syna Jakea. Jenže teď je Alex rozvedený, prosí o druhou šanci a Jess si uvědomuje, že starý plamen ještě tak úplně nevyhasl. Jako by to nestačilo, její osmnáctiletá dcera Sára prochází krizí dospívání, projevující se mimo jiné snahou konečně přijít o panenství, k čemuž si vyhlédla fotografa Gabea. Jess by jí chtěla vysvětlit rozdíl mezi láskou a touhou, jenže jak, když v tom zjevně sama v tuto chvíli nemá jasno.