Originální název: The One with the Mugging
Krátký popis: Joey dostal nabídku role ve hře uváděné na Broadwayi úspěšným režisérem. Phoebe a Ross jsou přepadeni na ulici. Z drsného útočníka se nakonec vyklube známý Phoebe, s nímž se kamarádila, když jí bylo čtrnáct let. Chandler si našel zaměstnání v reklamní agentuře. Zpočátku se cítí poněkud ztracený, protože je obklopen samými studenty. Svým bláznivým nápadem zaujme šéfa a získává lepší práci.
Rok výroby: 2003
Délka (min): 24
Hodnocení návštěvníků: 8.3 z 10 bodů (hlasovalo 150).
Typ seriálu: komedie, romantický,
Země: USA
Režie: Gary Halvorson
Scénář: David Crane, Marta Kauffman, Peter Tibbals
Hrají: Jennifer Anistonová (Rachel Green), Courteney Coxová (Monica Geller-Bing), Lisa Kudrowová (Phoebe Buffay), Matt LeBlanc (Joey Tribbiani), Matthew Perry (Chandler Bing), David Schwimmer (Dr. Ross Geller), Jeff Goldblum (Leonard Hayes), Phill Lewis (Steve)

Popis filmu: Joey dostal hereckou nabídku na roli ve hře, uváděné na Broadwayi zajímavým a úspěšným režisérem. Phoebe a Ross jsou přepadeni na ulici. Z drsného útočníka se nakonec vyklube známý Phoebe, s nímž se "pracovně" kamarádila, když jí bylo čtrnáct let. Chandler si našel zaměstnání v reklamní agentuře. Zpočátku se cítí poněkud ztracený, protože je obklopen samými studenty. Díky náhodě svým bláznivým nápadem zaujme svého šéfa a získává lepší práci.