Zatímco Daniel pronásleduje Shawa, šéf pobočky Steven Frost (Richard Jenkins) a jeho kolegové Valerie Edwardsová (Michelle Forbesová) a Robert Kirsch (Leland Orser) shromažďují informace o gruzínském islámském radikálovi, aby se vyhnuli mimořádnému přemístění ze strany Langley. V závěru epizody nás Hector všechny překvapí.