Krátký popis: Všichni Bundovi kromě Kelly hrají softball za tým New Market Mallers, ovšem Peggy jim to kazí a díky ní neustále prohrávají. Proto Al rozhodne, že Peg už nesmí tuto sezónu hrát. Řekne Budovi, aby ji vyřídil - ne navždy, stačí na dva týdny - hlavně aby nemohla hrát. Bohužel se to Budovi nepodaří a místo Peggy málem přizabije Ala. Ale i málem přizabitý Al je stále lepší než Peggy... Jinak Brian, se kterým teď chodí Kelly, je syn Jimmyho, který si kdysi nechal vytetovat Peggyino jméno na paži, ale ta ho pak nechala, takže se z jejího jména stala noční můra. Bud doma bratrsky prozradí, že viděl Kelly jít s Brianem do tetovacího salónu. Al na nic nečeká a chce jít Jimmyho pěkně zpráskat. Po chvíli se ale vrátí a povídá Peggy: "Viděl jsem jeho ženu, její obličej byl jako ze želé! Na sobě měla tógu, a i ta byla rozpáraná, aby se do ní vešla! A Peggy ona nemá kolena! Tak jsem ho nechal žít. To je to nejhorší, co jsem mu moh udělat!"
Rok výroby: 1987
Délka (min):
Hodnocení návštěvníků: 7.7 z 10 bodů (hlasovalo 34).
Typ seriálu: komedie,
Země: USA
Režie: Linda Day
Scénář: Ralph Farquhar, Ron Leavitt, Michael G. Moye, Ellen L. Fogle
Hrají: Ed O'Neill (Al Bundy), Katey Sagalová (Peggy Bundy), David Garrison (Steve Rhoades), Amanda Bearseová (Marcy Rhoades), Christina Applegateová (Kelly Bundy), David Faustino (Bud Bundy), John Dennis Johnston (Jimmy), Kris Kamm (Brian)