Originální název: The Cortez Connection
Krátký popis: Dempseyho pronásledování bezcitného muže z Jižní Ameriky, dealera kokainu, je zkomplikováno návštěvou jeho staré přítelkyně z Ameriky.
Rok výroby: 1986
Délka (min): 47
Typ seriálu: akční, drama, krimi, mysteriozní
Země: Velká Británie
Režie: Baz Taylor
Scénář: Guy Meredith, Tony Wharmby
Hrají: Michael Brandon (Lt. James Dempsey), Glynis Barberová (Det. Sgt. Harry Makepeace), Ray Smith (Chief Supt. Gordon Spikings), Tony Osoba (Det. Sgt. Chas Jarvis), Susannah Fellowsová (Simone), Francisco Morales (Cortez), Kim Wall (D.C. Fry), Jonathan Docker-Drysdale (D.S. Ward)

Popis filmu: V Londýně se objevuje nebezpečný kolumbijský gang obchodníků s kokainem, vedený nemilosrdným zabijákem Cortezem, který při předávce zboží zavraždí policistu v civilu. Vyšetřování přebírá zvláštní oddělení SI-10, poručík Dempsey má ovšem plnou hlavu starostí s bývalou přítelkyní Simone, která za ním přijela na nečekanou návštěvu.