Originální název: Der Dritte Mann
Krátký popis: U trati rychlovlaku byla nalezena mrtvola mladého muže. Svědectví přihlížejícího bezdomovce dovede komisaře Wolffa ke dvěma ženám...
Rok výroby: 2003
Délka (min): 44
Typ seriálu: akční, krimi
Země: Německo
Režie: Jürgen Bretzinger
Scénář: Douglas Wissmann
Hrají: Jürgen Heinrich (Andreas Wolff), Steven Merting (Tom Borkmann), Nadine Seiffert (Verena Wolff), Tamara Simunovicová (Kiki / Cordula Wetering), Matthias Wien (Constable), Maria Schuster (Feline), Gabi Herzová (Beate Krüger), Franziska Matthus (Dr. Sascha Bleibtreu)

Popis filmu: V prázdném vagonu rychlovlaku pozoruje muž mladou ženu, pak vystoupí, ale vrátí se zadními dveřmi. Později je u trati nalezeno jeho mrtvé tělo. Jedná se o Marka Gusmanna. Poslední volaný z jeho mobilního telefonu byl Kai Blume. Když za ním ale komisař Borgmann jede, Blume uprchne. Wolff se dozví, že onu ženu z metra, Kiki, někdo sleduje. Kiki má sestru, dvojče Kordulu, která je již více než tři měsíce v těžkém kómatickém stavu. Kiki Wolffovi vypráví, že Kordula šla před třemi měsíci s kamarádkou a tu přejelo auto. Řidič vypověděl, že mu tam vběhla, protože ji prý pronásledovali dva muži. Kordula byla nalezena ve vážném stavu o kousek dál. Wolff s Borgmannem mají teorii, že Kordulu s kamarádkou napadl Gusmann s Blumem a teď mají strach, že se Kordula probere z kómatu. Zda je však tato teorie pravdivá, se teprve ukáže...