Originální název: Ho'onani Makuakane
Krátký popis: Tým pracuje s desítkami let starými důkazy, aby po pokusu o vraždu veterána z bitvy o Pearl Harbor vyřešil zločin spáchaný během 2. světové války.
Rok výroby: 2013
Délka (min): 44
Hodnocení návštěvníků: 9.0 z 10 bodů (hlasovalo 52).
Typ seriálu: akční, krimi, drama
Země: USA
Režie: Larry Teng
Scénář: Leonard Freeman, Ken Solarz, Alex Kurtzman, Roberto Orci, Peter M. Lenkov
Hrají: Alex O'Loughlin (Steve McGarrett), Scott Caan (Danny 'Danno' Williams), Daniel Dae Kim (Chin Ho Kelly), Grace Parková (Kono Kalakaua), Masi Oka (Dr. Max Bergman), Michelle Borthová (Catherine Rollins), James Saito (David Toriyama), Jack Axelrod (Ezra Clark)