Jen máloco je na farmě tak neradostné jako zarmoucený oslík. Všechna ostatní zvířata s výjimkou vepře Joklíka svou společnost mají, a oslici Rozárce, odloučené od ostatních kvůli malým jehňatům a kůzlatům, být jen mezi slepicemi nestačí. Vašek s Bethany se ji snaží rozveselit hračkami, ale sami si uvědomují, že bez dalšího přírůstku na farmě to zřejmě nepůjde. Zvítězí nápad s poníkem? Uvažovat o tom mohou nejen při sklízení prvních ředkviček ze skleníku.