Tak to už vpodsvetí chodí. Veci navzájom súvisia aak natrafíte na neobvyklú stopu, môžete si byť istí, že okrátku chvíľu natrafíte na ďalšie. Presne takýto scenár má aj aktuálny prípad. Vražda nikdy nie je iba obyčajná vražda. Najmä, ak je znej podozrivý známy londýnsky kriminálnik Frank Egan. Všetko zatiaľ nasvedčuje tomu, že Egan mal spolu sďalšími mužmi vpláne gigantickú lúpež. Dempsey sMakepeaceovou sa však chystajú poriadne im to osladiť...