VIII. 24
Rachel je už trochu naštvaná, pretože čaká na svoj pôrod neuveriteľne dlhú dobu. Už päť žien, ktoré s ňou boli na rovnakej izbe, odviezli zdravotné sestry na pôrodnú sálu. Jednou z týchto rodičiek je Janice, bývalá priateľka Chandlera. Konečne prichádza aj okamih, kedy sa Rossovi a Rachel narodí dcéra. Všetci sú šťastní a dojatí, ale obaja čerství rodičia sa nemôžu dohodnúť na jej mene. Rachel tiež dúfa, že by sa s Rossom mohli zase dať dohromady a pýta sa ho na bozk, ktorý si dali predtým, než spoločne opustili byt. Zrazu sa zdá, že medzi nimi nič nestojí v ceste. A Ross má vo vrecku ešte pripravený zásnubný prstienok ...
IX. 1
Rachel po svojom pôrode nedorozumením prijala Joeyho ponuku na sobáš. Joey sa neskôr pokúša Rachel vysvetliť, že vlastne o ruku nikoho nepožiadal, ale jeho vysvetľovanie zakaždým niekto či niečo preruší. Jedna chyba, ale rozpútava ďalšie kolo nedorozumenia. Tiež Phoebe si myslí, že Ross bol tým, kto požiadal Rachel o ruku. Keď mu ale blahoželá k zasnúbeniu, vidí, že je z toho poriadne zmätený. Neskôr nájde v izbe Rachel, ktorá má na ruke prsteň od Joeyho. Ross je poriadne naštvaný, hlavne na Joyeho, pretože mu Rachel odpovedala kladne. Monica a Chandler sa v nemocnici snažia nájsť miesto, kde by mohli počať svoje dieťa.