Ve stále hrozivějším a těsnějším ďábelském kruhu nebezpečí a podezření zkouší Walt lavírovat mezi dvěma protichůdnými světy - na jedné straně nelítostný vír drog, vražd a násilí, zatímco v druhé misce vah je komplikovaný rodinný život zatížený silnými emocemi.