8: Láska bolí
Tím vyšetruje vraždu poddôstojníka, ktorý bol nájdený v skladoch Mardi Gras. V ruke mal ešte stále zásnubný prsteň a plán na požiadanie o ruku. Všetko sa skomplikuje, keď nie je tím schopný nájsť jeho údajnú dlhodobú priateľku.
9: Naháňanie duchov
Na mieste krádeže vojenského materiálu je nájdená zbraň. Pri zisťovaní jej pôvodu dôjde k šokujúcemu zisteniu. Zbraň patrila totiž nadporučíkovi, ktorý zomrel pred 40 rokmi. Tím NCIS preto znovu otvára odložený prípad, na ktorom bola Dr. Wadeová osobne zainteresovaná a snažila sa ho vyriešiť dlhé roky.