Člena policajného zboru, ktorý v prestrojení vyšetroval sériu bankomatových lúpeží, nájdu mŕtveho v dodávke s balíkom diamantov v jeho znetvorenom tele. Jeffersonský tím teda musí zistiť, či vykrádači bankomatov sú aj vrahmi, alebo bol tajný policajt nepoctivý. Dr. Brennanová je medzitým subjektom dokumentu určeného na zvýšenie finančných zdrojov pre ústav a s ťažkosťami usiluje o to, aby pred kamerou pôsobila sympaticky. A pre prokurátorku Caroline Julianovú možno vo vzduchu pláva láska. Ak chcete objasniť vraždu, musíte pátrať až do špiku kosti obete! Emily Deschanelová ako brilantná súdna antropologička Dr. Temperence "Bones" Brennanová vládne výnimočnou schopnosťou odhaliť stopy ukryté v kostiach obete.