V německém animovaném filmu na motivy oblíbené dětské knížky se lední medvídek Lars i přes námitky svých rodičů skamarádí s tuleněm jménem Robbie. A když pak začne hrozit, že velká rybářská loď připraví zvířátka o veškerou potravu, Lars, Robbie a jejich parta se spojí, aby odvrátili blížící se katastrofu.