Krátký popis: Na ulici je nalezena mrtvola předávkované dívky. Mac v ní pozná osobu, která ho před nedávnem kontaktovala s informacemi o údajné vraždě. Rozhovor s ní byl však poněkud zmatený a on mu nedával velkou váhu. Mac záhy pochopí, že mu mrtvá dívka vyprávěla o vraždě, které byla svědkem.
Rok výroby: 2011
Délka (min): 43
Hodnocení návštěvníků: 7.9 z 10 bodů (hlasovalo 16).
Typ seriálu: akční, drama, krimi, mysteriozní, thriller
Země: USA
Režie: Vikki Williams
Scénář: Kim Clements, Carol Mendelsohn, Ann Donahue, Anthony E. Zuiker
Hrají: Gary Sinise (detektiv Mac Taylor), Sela Wardová (Jo Danville), Carmine Giovinazzo (detektiv Danny Messer), Anna Belknapová (Lindsay Monroe Messer), Robert Joy (Dr. Sid Hammerback), A.J. Buckley (Adam Ross), Hill Harper (Dr. Sheldon Hawkes), Eddie Cahill (detektiv Don Flack)

Popis filmu: Na ulici je nalezena mrtvola předávkované mladé ženy. Mac Taylor v ní pozná dívku, která ho před nedávnem kontaktovala s informacemi o údajné vraždě. Rozhovor s ní byl však poněkud zmatený a on mu nedával velkou váhu. Mac až teď pochopí, že mu mrtvá žena vyprávěla o vraždě, které byla svědkem.