Horká tabletka
Maddie má podozrenie, že ju niekto sleduje a situáciu vezme do vlastných rúk. Michaelov tím pomáha diplomatovi zo strednej Európy, keď sa ho miestni nepriatelia pokúsia otráviť.

Nevídané veci
Na scéne sa objaví osoba z Michaelovej minulosti, ktorá môže poľahky odhaliť jeho krytie v dôležitej súčasnej misii. Jej zlyhanie by malo fatálne následky a ohrozilo by mnoho životov. Fiona ochraňuje svojho priateľa, ktorý sa stal cieľom nebezpečného gangu. Sam a Jesse sa ocitnú v krížovej paľbe.