Luna se rozhodne vrátit k profesi společnice poté, co Oscarův poslední plán ztroskotá. Magali se nelíbí, že se Zanini potlouká po jejím bytě. Karin učiní překvapivé rozhodnutí ohledně své kariéry.