Originální název: Driven
Krátký popis: Přímo do lázeňského zařízení pro ženy vtrhne skupina lupičů. Ochranku vyřídí a začne od žen brát cennosti a klíče od jejich drahých aut. Jedna žena se začne bránit a vytáhne na lupiče pepřový sprej. Ten ji vážně postřelí. Lupiči prchnou v ukradených vozech. Pro policisty je snadné vystopovat muže zasaženého pepřem. Ten totiž hloupě vyhledal pomoc lékaře. Bohužel zadržený odmítá spolupracovat, a tak Horatio a jeho tým využijí satelitní navigace, kterými jsou auta vybavena. Mezitím zraněná žena umírá a z loupeže se rázem stává vražda.
Rok výroby: 2006
Délka (min): 44
Hodnocení návštěvníků: 6.8 z 10 bodů (hlasovalo 18).
Typ seriálu: akční, drama, krimi, mysteriozní, thriller
Země: USA
Režie: Eagle Egilsson
Scénář: Anthony E. Zuiker, Ann Donahue, Carol Mendelsohn, Ildy Modrovich
Hrají: David Caruso (nadporučík Horatio Caine), Emily Procterová (Calleigh Duquesne), Adam Rodriguez (Eric Delko), Khandi Alexanderová (Dr. Alexx Woods), Jonathan Togo (Ryan Wolfe), Rex Linn (detektiv Frank Tripp), Alana De La Garza (Marisol Delko), Robin Dunne (Hayden Cruise)

Popis filmu: Přímo do lázeňského zařízení pro ženy vtrhne skupina lupičů. Ochranku vyřídí a začne od žen brát cennosti a klíče od jejich drahých aut. Jedna z žen se začne bránit a vytáhne na lupiče pepřový sprej. Jeden z nich ji obratem těžce postřelí. Lupiči prchnou v ukradených vozech. Pro policisty není však těžké brzy najít muže zasaženého pepřem. Ten totiž hloupě vyhledá pomoc lékaře. Bohužel zadržený odmítá spolupracovat a tak Horatio a jeho tým musí dál pokračovat sami. Využijí toho, že auta jsou vybavena satelitní navigací a zaměří se na vystopování těchto zařízení. Tímto způsobem se jim však podaří najít jen Lamborgini, které lupiči obratem prodali kupci, který nevěděl o původu auta. Další GPS jsou nalezeny už bez aut. Mezitím zraněná žena umírá a z loupeže se rázem stává vražda...