Adela nahovára Capria na spoločný kšeft a zháňa kapitál. Adam zapíja kopačky od Hany. Imro prezrádza Albertovi, že Margaréta bola len prelud. Zuzka chce z Marty spraviť dámu. Filip odláka Bianku k jazeru a celá rodina aj statok sú v pozore. Statok Holzmanka, kde sa uprostred nádhernej prírody chovajú ušľachtilé kone, v sebe ukrýva temné tajomstvo. Keďže minulosť je neúprosná, dobieha svojich aktérov a dávne hriechy sa pomaly začnú vynárať na povrch. V pozadí veľkej ságy zbohatlíckej rodiny Závodských a potomkov starého rodu Karpatských Nemcov - Holzmannovcov sa ukrýva utajený zločin z konca druhej svetovej vojny. Jeho postupne odhaľovanie prichádza až po rokoch, a to vďaka láske dvoch mladých ľudí, Adama a Hany.