Originální název: Murder Two: Part Two
Krátký popis: Steveův přítel z losangeleské policie Douglas Quinten 'Doug' Vogel je zabit během razie SWATu kulkou jeho vlastního velitele Maxe Jupeho dva roky před důchodem. Městský návladní Andrew Chivers zakáže Maxovi jakýkoli kontakt s vdovou Janine, která rychle přijme dvacetiprocentní podíl na zisku z právních služeb úlisného advokáta Daniela Brenta. Ve skutečnosti to Max a Janine naplánovali, jelikož byli tajnými milenci. Markovi to rychle dojde poté, co jsou Maxovi diagnostikovány spalničky, obvyklý problém v Janinině pečovatelském centru, i když oba tvrdí, že se už tři měsíce neviděli. Střelecká demonstrace namyšleného Maxe dokáže, že jeho zrak a muška nemohly zklamat takového ostrostřelce. Janine získá dalšího milence, Brenta, který zažaloval Maxe a město o deset milionů dolarů, ale náhodou objevil její vražednou dohodu s Maxem, což rozjelo nové kolo chamtivosti a podvodů...
Rok výroby: 1997
Hodnocení návštěvníků: 6.6 z 10 bodů (hlasovalo 8).
Typ seriálu: krimi, mysteriozní, drama
Země: USA
Režie: Christopher Hibler
Scénář: Joel Steiger, Gerald Sanoff, Joyce Burditt
Hrají: Dick Van Dyke (Dr. Mark Sloan), Victoria Rowellová (Amanda Bentley-Livingston), Charlie Schlatter (Dr. Jesse Travis), Michael Tucci (Norman Briggs), Barry Van Dyke (Steve Sloan), Andy Griffith (Ben Matlock), Thom Barry (Captain Phil Bryant), Kevin Cooney (Edward Price)

Popis filmu: Do nemocnice, kde pracuje doktor Mark Sloan, který dělá i poradce policii, přivezou zraněného Mitche Rileye. Srazilo ho auto. Druhým přijatým pacientem je bezdomovkyně Alice, o níž se lékaři domnívají, že trpí Alzheimerovou chorobou. Do nemocnice přichází i kněz, otec Morrissey, který před dr. Sloanem simuluje žlučníkový záchvat. Doktor ho nechává přes noc v nemocnici na pozorování. V noci otec Morrissey vstoupí do pokoje Mitche Rileye a infuzí mu vpustí vzduch do žíly. Zahlédne ho ale Alice, která bloumá chodbami. Ráno je Riley mrtev...
Alice vypráví Sloanovi, že byl v nemocnici bůh. Doktor pojme podezření, že Rileye zavraždil otec Morrissey. Do pátrání se zapojí i doktor Jack Stewart a patoložka Amanda Bentley-Livingstonová. Sloanův syn Steve, který je detektivem u policie, zjistí, že Riley byl ve vězení za ozbrojenou loupež. Otec Morrissey pak nastraží v domě Rileye bombu. Přesto tam Jack s Amandou před výbuchem objeví fotografii jedné tanečnice...
Doktor Sloan se za ní vypraví do klubu. Tanečnice mu vypráví, že kdosi Rileyovi dlužil hodně peněz, a když si pro ně šel, přejelo ho auto. Dívka má u sebe obálku s fotografií Mitche Rileye s přítelem z Detroitu. Steve Sloan zjistí, že auto, které Mitche porazilo, někdo během mše ukradl členům kongregace, manželům Fultonovým. Dr. Sloan se také dozví, že otec Morrissey v onen osudný den mši nesloužil.