3 - Hranica
Na mexickej hranici s USA došlo k prepadnutiu vojenskej hliadky. Traja mariňáci sú nezvestní a jeden bol prevezený s ľahkými zraneniami do vojenskej nemocnice. Velenie sa domnieva, že ide o vojnu medzi mexickými kartelmi a vojakmi, ktorí pomáhajú strážiť hranice. Tím Callena sa púšťa do vyšetrovania ...