V nejsevernejší cásti Francie leží Bretan, rozlehlý skalnatý poloostrov, který už milióny let vzdoruje rozboureným vlnám Atlantského oceánu. Tato zeme plná rozdílu proslula díky mnoha svým pokladum a dech beroucí krajine. Ale tím výcet Krás bretanského pobreží ani zdaleka nekoncí. Tento dokument nabízí pohled do života divokých zvírat z této oblasti. Podívejte se, jak mláde racka stríbritého poprvé vylétne z hnízda, na velkolepé putování lososa obecného nebo jak ježek uspechane shání potravu. Fantastické zábery kamery odhalují kouzelné prírodní bohatství Bretane.