Krátký popis:
Rok výroby: 2015
Délka (min): 42
Hodnocení návštěvníků: 8.4 z 10 bodů (hlasovalo 113).
Typ seriálu: akční, drama, sci-fi, thriller
Země: USA
Režie: Dwight H. Little
Scénář: Stan Lee, Jack Kirby, Joss Whedon, Jed Whedon, Maurissa Tancharoen, Drew Z. Greenberg
Hrají: Clark Gregg (Phil Coulson), Ming-Naová (Melinda May), Brett Dalton (Grant Ward), Chloe Bennet (Skye), Iain De Caestecker (Leo Fitz), Elizabeth Henstridge (Jemma Simmons), Nick Blood (Lance Hunter), Adrianne Palicki (Bobbi Morse / Mockingbird)

Popis filmu: Daisy s Mackem a Hunterem zjistí, že ATCU shromažďuje zadržené nelidi. Když se na to Coulson zeptá ředitelky, ta mu tvrdí, že se snaží pro ně najít léčbu. Mayové a Morsové se podaří zjistit, že Strucker se pokusil skrýt u Gideona Malicka. Ten ho bez milosti vydá Hydře. Strucker umírá a před svou smrtí prozradí Mayové, kdo je ve skutečnosti Lash. Simmonsová se stále snaží o záchranu Willa, ale nemohou s Fitzem na nic přijít.