Originální název: The One with the Birth Mother
Krátký popis: Monica a Chandler odlétají do Ohia, aby se tam osobně seznámili s dívkou Erikou, jež porodí dítě, které chtějí přijmout za vlastní. Všichni mají proto plné hlavy starostí a očekávání, ale i spousty otázek...
Joey randí s další přítelkyní, ta však má nadmíru nepříjemný zlozvyk. Během jídla v restauraci mu neustále bez dovolení bere jídlo přímo z talíře. Joey, pro kterého je konzumace jídla velkým požitkem, se s tím nedokáže smířit...
Ross se připravuje na rande s novou dívkou a Rachel mu pomáhá s výběrem vhodného oblečení...
Rok výroby: 2004
Délka (min): 22
Hodnocení návštěvníků: 8.4 z 10 bodů (hlasovalo 147).
Typ seriálu: komedie, romantický,
Země: USA
Režie: David Schwimmer
Scénář: David Crane, Marta Kauffman, Scott Silveri
Hrají: Jennifer Anistonová (Rachel Green), Courteney Coxová (Monica Geller-Bing), Lisa Kudrowová (Phoebe Buffay), Matt LeBlanc (Joey Tribbiani), Matthew Perry (Chandler Bing), David Schwimmer (Dr. Ross Geller), Anna Farisová (Erica), Jim O'Heir (Adoption Agency Center)