Detektív Marton je presvedčený, že slúžka Erža bola grófovou milenkou. Černý si myslí, že Marton vedie vyšetrovanie zlým smerom, navyše obviniť samotného grófa zo zločinu bez poriadnych dôkazov ich dostane do problémov. Júlia, mladá grófova dcéra, sa pokúsi Martona zviesť. Ten si tisíckrát sľúbil, že už nikdy si nebude komplikovať život pre pekné ženy. Odolá tentoraz jej zvodnému správaniu? Marton vníma, že Hubert ho sleduje na každom kroku. Aj keď Júlia ubezpečuje Martona, že im nehrozí nebezpečenstvo, v kaštieli existuje verejné tajomstvo o vzťahu Huberta ku grófovi. Mladý úspešný detektív Jánoš Marton, preslávený najmodernejšími vyšetrovacími metódami, prichádza z Pešti na zámok Betliar riešiť tajomnú brutálnu vraždu slúžky. Na Gemeri ho víta rázny strážmajster Vilém Černý, hlava miestnej žandárskej stanice, ktorému prítomnosť príliš sebavedomého vyšetrovateľa v jeho rajóne vôbec nie je po chuti. Nevyhovuje ani obyvateľom zámku, mocnej šľachtickej rodine Wisniewskych, ktorá má svoje tajomstvá, ani dedinčanom, ktorí nedôverujú technickým novinkám a namiesto vedy uprednostňujú mágiu a povery. Prípad vraždy slúžky Eržiky však nie je tak jednoduchý, ako by si vyšetrovatelia želali. Ba dokonca nejde o jediné čudné úmrtie mladej ženy v tejto oblasti. Marton s Černým teda stoja pred neľahkou výzvou - musia prekonať vzájomnú antipatiu a spoločne pátrať po zvrátenom páchateľovi, ktorým je, podľa povedačiek dedinčanov, nadprirodzený Démon. A podľa Martonovej teórie - prvý sériový vrah v dejinách Uhorska!