Sněhová vánice v horách. Jarní sněhové bouře přinesou do hor chaos a déšť. Dwayne jde pod zem při pátrání po stříbře, zatímco rodina Dorrisových se plahočí hustým blátem při hledání denního výdělku.