Krátký popis:
Rok výroby: 2015
Délka (min): 43
Hodnocení návštěvníků: 8.7 z 10 bodů (hlasovalo 140).
Typ seriálu: akční, drama, sci-fi, thriller
Země: USA
Režie: Kevin Tancharoen
Scénář: Stan Lee, Jack Kirby, Joss Whedon, Jed Whedon, Maurissa Tancharoen, Daniel J. Doyle
Hrají: Clark Gregg (Phil Coulson), Ming-Naová (Melinda May), Brett Dalton (Grant Ward), Chloe Bennet (Daisy 'Skye' Johnson), Iain De Caestecker (Leo Fitz), Elizabeth Henstridge (Jemma Simmons), Nick Blood (Lance Hunter), Adrianne Palicki (Bobbi Morse / Mockingbird)

Popis filmu: Psycholog týmu prohlásí, že zatím není vhodné, aby se Gutierrez připojil k S.H.I.E.L.D.u. V té době se snaží Ward znovu obnovit Hydru. Spojí se kvůli tomu i s lidmi okolo původního zakladatele této organizace. Hunter přesvědčí bývalou agentku Mayovou, aby s ním znovu spolupracovala. Coulson na poslední chvíli zachrání Fitze před Monolitem, ten z něj získá špetku mimozemského písku ? důkaz, že jde o portál. Na pomoc si vezmou doktora Randolpha, který přiveze tým do ruin starého hradu kdesi v Anglii. Právě zde se nachází nový portál, kterým se agent Fitz za pomoci Daisy a dalších dostane na nehostinnou planetu. A tady se mu podaří zachránit hledanou Simmonsovou.