Na prahu večnosti
Keď Jima (DAVID CONRAD) zasiahne detektív Neely (KURT CACERES), príde ku katastrofe - v nemocnici zomrie. Melindino (JENNIFER LOVE HEWITTOVÁ) zúfalstvo je priam nekonečné, úplne stratí zem pod nohami. Aj jej schopnosť vidieť a zhovárať sa s duchmi sa vytratí, preto už nemôže mať s Jimom žiadny kontakt. Napokon ho uvidí až na rozlúčkovom obrade - Jim nemôže odísť za svetlom, pretože sa nevie od Melindy odtrhnúť...