Raina se ocitne ve svízelné situaci. Kvůli obelisku, který nedávno ukradla, se ji snaží všichni zabít. Kontaktuje Coulsona a žádá o pomoc.