Bruno, režisér reklám, znovu zaplatí Jimenine účty a najíma ju na viac televíznych reklám. Franco zistí, že Malcom a Carmela kradnú z trezoru v Eduvininej spálni. Eva vyhľadá Ruth, no ona ju odmietne. Sarita nesúhlasí s tým, aby jej sestra bola modelkou. Eva sa rozhodne odísť, ale Franco ju prosí, aby ho neopúšťala. Právnici Franca informujú o všetkom majetku a bohatstve, ktoré zdedil. Oscar a Juan, ktorí sú prakticky na mizine dostanú telefonát od Franca, ktorý ich žiada o pomoc pri spravovaní jeho nového majetku. Juan odmietne, ale Eva mu pripomenie jeho záväzok získať Normu a jej bábätko späť. Potom sa rozhodnú zostať na haciende Truebovcov.
Pepita Ronderos je po uši zaľúbená do Martina. Gabrielu rozhorčí, keď sa dozvie o Fernandových nových priateľstvách. Majitelia obchodov neveria, že šťastie Reyesovcov sa obrátilo a ponižujú ich. Oscar predtým než odíde ponúka prácu synom majiteľov obchodov. Reyesovci a sestry Elizondové ťažko pracujú na tom, aby si zlepšili svoju situáciu. Norma porodí bábätko. Uribeovci naďalej navštevujú Elizondovcov a obťažujú ich svojimi poznámkami. Norma sa už s Fernandom rozviedla. Ruth sa jej pýta, ako by reagovala, keby chcel Juan spoznať svojho syna. Rosario konečne vydá svoju platňu a Armando jej zorganizuje turné, z ktorého je vyčerpaná. Oscar spomína na Jimenu a keď ju uvidí v reklame bozkávať iného muža, ide zošalieť.