Karma je sviňa!
Jano ako správny učiteľ preferuje aktívnu dovolenku. Deti je potrebné vzdelávať aj počas prázdnin, najlepšie formou výletu. Rozhodne sa, že všetci spoločne pôjdu na výlet na Branč. Zdeno a Laco výlet bojkotujú, Jano ich však navnadí na to, že pôjdu vlakom a tým pádom si môžu dať pivko. Vo vlaku je však dusno. Ondrej sa pohádal s Gorazdom, Anežka je urazená na Lily, že sa viac baví s Miškom a Laco nemôže odpustiť Janovi, že ho oklamal a do vlaku žiadne pivo nevzal. Túto hustú atmosféru prelomí náhle zastavenie vlaku záchrannou brzdou. Všetci sú z vlaku vyhodení a na hrad sa musia dopraviť pešo. Atmosféra hustne a keď už sa po namáhavej ceste konečne dostanú na zrúcaninu hradu Branč, kde ich čaká nemilé prekvapenie. Klaudia ťahá po nočnej ďalšiu smenu a je úplne vyčerpaná. Jej únava sa podpisuje na komunikácii s pacientkami. Aj keď sa to snaží Dáša zachrániť, nie vždy sa jej Klaudiu podarí umlčať.