Návrat do reality. Všichni jsou nadšeni, když se konečně podaří vykopat slibné zelené valouny, o nichž si tým myslí, že mají hodnotu miliónů. Ale když se objeví kupec, odborník na nefrit, dojde k drsnému probuzení.